夢田

2007美濃黃蝶祭─回歸自然

從1995年開始，美濃的暑假屬於黃蝶祭。十二年來，每每鄰近暑假，騷動與不安便開始產生，越近暑假，越形強烈。關於黃蝶祭的期待，討論，憂慮，從不同的世代，不同區域的人們口中流露出，這些話語形成了美濃暑假的氛圍。十二年來，黃蝶祭已然成了美濃暑假的一部份。

黃蝶祭誕生於美濃東北隅，那個原本屬於黃蝶，以翩翩飛舞的身影豐富人類視覺與心靈，帶給人類啟示的溪谷。然而，人們後來卻妄想將黃蝶翠谷據為己有，以破壞取代保護，掠奪代替共享，於是沈默的黃蝶，以大量的消殞，表達了他們的抗議。黃蝶的消失，催生了美濃黃蝶祭。在黃蝶祭中，人們反省人與自然之間的倫理，體認人在自然當中的位置。

一次又一次，黃蝶祭凝聚了美濃人民的情感與創意。一次又一次，黃蝶祭匯集了四面八方的認同和參與。十二年來，美濃黃蝶祭嘗試走出黃蝶翠谷，進入美濃社區；十二年來，美濃黃蝶祭試圖跨越環保生態，融入族群文化。十二年的黃蝶祭，體現了一段求新與超越的過程。

歷經十二年的摸索與挑戰，在2007年，我們決定再度省視黃蝶祭舉辦的初衷，讓美濃黃蝶祭回歸質樸與自然。在籌備的過程中，我們將減少垃圾的製造，善用有限的資源，以最環保的方式舉辦黃蝶祭。在這一天，我們虔誠地期望，透過黃蝶祭，世人可以體認到，人類只是自然的一部份。

今年美濃黃蝶祭，並無製作新的紀念 T恤，希望參與過歷屆黃蝶祭的朋友們，穿著過去任何一屆黃蝶祭的紀念 T恤，回來參與今年美濃黃蝶祭的活動，讓我們在美麗的黃蝶翠谷再次相遇 。

2007美濃黃蝶祭流程

◆7/21
08:00—12:00  自然體驗與觀察(此活動採預約報名)

A 自然體驗／溯溪
B 自然觀察／賞鳥與賞蝶   地點：雙溪黃蝶翠谷

14:30—17:00  《與河流和解-台灣自然河流運動流域結盟》座談會

A區 靜態展示╱美濃水環境保護回顧展           地點：美濃菸葉輔導站
B區 座談討論／台灣自然河流案例報告與結盟     地點：美濃菸葉輔導站

◆7/22
08:00—09:00  健行到雙溪（廣林社區發展協會）地點：廣林社區公園
08:30—09:00  森林之舞（藍雨舞蹈團）    地點：雙溪黃蝶翠谷
09:00—10:30  祭蝶        地點：雙溪黃蝶翠谷
10:30—12:00  林生祥&大竹研種樹音樂會 地點：雙溪熱帶母樹林
09:00—12:00  生態嘉年華    地點：雙溪黃蝶翠谷
15:00—17:00  夏日炎炎穿水橋    地點：永安老街下庄段